|
| |
Actividades que contribuyen a la comprensión lectora en los escolares de 2º grado
Resumen: Se muestran determinados aspectos teóricos imprescindibles para fundamentar el trabajo relacionado con la comprensión lectora en escolares de 2do grado. Se valoran posiciones adoptadas por estudiosos de esta temática teniendo en cuenta el proceso...
Publicación enviada por Lic. María de los Ángeles Supervia Suárez
RESUMEN
Se muestran determinados aspectos teóricos imprescindibles para fundamentar el
trabajo relacionado con la comprensión lectora en escolares de 2do grado. Se
valoran posiciones adoptadas por estudiosos de esta temática teniendo en cuenta
el proceso interactivo de lectura que lo conciben con tres subprocesos: antes de
leer, al leer y después de leer, también otras consideraciones didácticas que
están referidas a lo operación de resumir con cuatro pasos fundamentales y la
intertextualidad como procedimiento para abordar y relacionar textos.
Se hace un análisis de los niveles alcanzados en la comprensión lectora al
concluir el grado apreciando que no siempre son los deseados porque falta
aplicar de forma sistemática, actividades con estrategias y técnicas que pongan
a los alumnos en condiciones de saber qué hacer cuando se enfrentan al texto, en
especial, el trabajo con los tres niveles de comprensión.
Es importante elaborar actividades que se correspondan con este análisis y que
se apliquen en las clases de Lengua Española y en turnos del componente
afectado.
Las actividades que se conciben son de lecturas del texto del grado y de la
Colección Multisaber y otras que no necesariamente tienen como punto de partida
estas. Se presenta un ejemplo que ilustra lo planteado.
Title: “Actions contributing to the reading comprehension in second graderrs’
children”
ABSTRACT
Determined theoretical aspects indispensable to make firm the work related to
reading comprehension in second graders’ children are presented.
Positions adopted by people dedicated to study this thematic are valued taking
into accantt thr reading interacting preciss concerved in the sub-process:
before reading, while reading and after reading as well as other didactical
considerations refering to the process of summing up with four fundamental steps
and the intertextuallity as a procedure so as to cover and relate texts.
An analysis ofd the achieved levels in reading comprehension winding up the term,
appreciating that not always are the desired ones just because fails to apply in
a systematic form, actions with strategies and techniques setting the children
in conditions to know what to do when they face the text, specially the work
with the three comprehension lewels.
It is important to elaborate actions in correspondace with this analysis using
them in the spanish classes, an in addiction shifts pertaining to the affected
component.
The activities conceived belong to the reading of the school-grade and the multi-knowledge
Collectiion and others that not necesarily have as a starting point these ones.
Au example is set forth to illustrate what it is stated.
DESARROLLO
En el marco de la modernidad las relaciones lengua escrita- educación debe
enriquecer la comprensión de las implicaciones éticas, políticas, ideológicas
que determinan la enseñanza de la lengua materna. En ese contexto enseñar
lectura, como uno de los contenidos esenciales de la lengua materna es un
imperativo por diversas razones: la lectura forma parte de las necesidades
básicas de aprendizaje más allá de las aulas, ella posibilita a las personas
participar en el mundo del trabajo, en condiciones dignas del desarrollo
individual y colectivo; y, la lectura, como mecanismo de acceso a una amplia
cultura escrita, permite pensar, en el contexto de las sociedades del
conocimiento, en ejercicio de la ciudadanía plena como individuos autónomos,
demócratas, éticos abiertas a los retos del desarrollo social.
En el conjunto de asignaturas que se trabajan en la Educación Primaria la Lengua
Española juega un papel importante, pues tiene como propósito fundamental el
desarrollo de la competencia comunicativa de los alumnos, es decir, que aprendan
a utilizar el lenguaje oral y escrito para comunicarse de manera efectiva ante
diferentes situaciones. Para alcanzar ese fin es imprescindible que los niños
desarrollen las habilidades de hablar, escuchar, leer y escribir, así se concibe
en los planes y programas de estudio correspondientes.
En el proceso de comprensión de la lectura el lector capta la información
literal y explícita que el texto ofrece, percibe los significados, hace
inferencias e integra y enriquece toda la información sobre la base de su
experiencia y su cultura, para que finalmente este influya en el propio proceso
de perfeccionamiento y crecimiento humanos.
En la práctica pedagógica se aprecia que los alumnos al concluir el 2do grado no
han alcanzado los niveles deseados en la comprensión lectora a pesar de que cada
docente tiene en su aula hasta 20 alumnos y posee los medios necesarios, entre
ellos, los de la tecnología de la información y las comunicaciones como
resultado de la Tercera Revolución Educacional, porque falta aplicar de forma
sistemática actividades, estrategias y técnicas que nos pongan en condiciones de
saber qué hacer cuando se enfrentan al texto.
Hacia ese camino va este trabajo que tiene como objetivo: contribuir a la
comprensión lectora en escolares de 2do grado. Para ello se precisa hacer cierto
acercamiento sobre el tema.
Siguiendo a Vigotski, se reconoce que una educación desarrolladora es la que
conduce al desarrollo, va delante de él – guiando, orientando, estimulando. Es
también aquella que tiene en cuenta el desarrollo actual para ampliar
continuamente los límites de la zona de desarrollo próximo y los progresivos
niveles de desarrollo del sujeto. Es la que promueve y potencia aprendizajes
desarrolladores.
El proceso de enseñanza – aprendizaje abarca dialécticamente todo el sistema de
relaciones recíprocas de actividad y comunicación que, desde esta visión
integral, se establecen entre sus protagonistas (profesores, estudiantes, grupo
escolar) para aprender y enseñar, entre los reconocidos componentes (objetivos,
contenidos, métodos, medios , evaluación) que se conciben como elementos
mediatizadores de las relaciones entre aquellos, y entre todos ellos entre sí,
en función de promover aprendizajes auténticamente desarrolladores. A su vez, la
necesaria contextualización del aprendizaje, en su dimensión individual,
espacial y temporal, conduce a la reflexión sobre las situaciones de enseñanza –
aprendizaje. El propio término “situación” nos refiere a una determinada
relación espacio – temporal en la que insertan activamente protagonistas y
componentes del proceso.
.En todos los niveles y en especial en el de primaria, es imprescindible que se
atienda de manera específica las cuatro grandes habilidades idiomáticas;
escuchar, hablar, leer y escribir. Se deben atender en todas las asignaturas,
pero de manera especial deben ejercitarse en las clases de lengua materna.
Entre los objetivos generales del nivel primario aparece uno relacionado con la
lengua materna y expresa:
Evidenciar el dominio práctico de la lengua materna en la escuela al escuchar y
comunicarse verbalmente y por escrito de forma clara, emotiva, coherente,
fluida, correcta y expresiva e interpretar adecuadamente las ideas que los
textos contienen.
Este objetivo general se concreta en cada uno de los ciclos y grados que
comprende la enseñanza primaria .El logro de los objetivos de la lengua materna
depende en gran medida de cómo el docente dirige el proceso de aprendizaje,
partiendo del diagnóstico de cada uno de sus escolares por elementos del
conocimiento, según los componentes de la asignatura.
Entre los objetivos generales del 1er ciclo en la asignatura Lengua Española
están:
· Continuar apropiándose de los conocimientos básicos sobre el idioma para
escuchar, hablar, leer, escribir de forma espontánea.
· Leer de manera oracional con adecuada articulación y pronunciación demostrando
expresividad y comprensión de lo leído.
En el 2do grado, de forma particular, en el componente de lectura se continúa la
formación y desarrollo de habilidades esenciales para realizar una lectura
correcta y fluida, así como comprender lo leído, entre otros objetivos se
trabaja expresar el significado de palabras y frases en el contexto de las
lecturas; reconocer con el apoyo del maestro, las ideas más importantes
expresadas en la lectura; reconocer la presencia de los personajes, así como
otras referidas al trabajo con diferentes tipo de textos.
Imprescindible es no olvidar las características psicopedagógicas de los
escolares según el grado pues garantizará concebir el proceso de aprendizaje con
carácter desarrollador y formar eficientes comunicadores.
Cuando el alumno conoce la utilidad de lo que estudia, el significado social que
tiene, el valor en sí y para sí, encontrará un sentido al objeto de aprendizaje
que favorecerá su adquisición. El alumno motivado, interesado por la actividad,
tendrá una disposición positiva por su realización, por alcanzar un resultado,
por tener éxito. La motivación por la lectura requiere de un análisis profundo y
urgente. La contradicción existente entre las exigencias cada vez más crecientes
de la sociedad y el bajo índice de lectores, demanda de la escuela el
establecimiento de estrategias que incentiven el gusto por la lectura.
En relación con la lectura se pretende que los alumnos lleguen a desarrollar
conocimientos y estrategias para comprender distintos tipos de textos escritos y
se formen como lectores, que valoren críticamente lo que leen.
En relación con los modelos de lectura la profesora Isabel Solé, desde una
perspectiva interactiva apunta que todo ello supone una síntesis, una
integración de diferentes enfoques elaborados a través de la historia para
explicar el proceso de lectura. Muchos autores coinciden en agrupar esas
explicaciones en dos modelos:
Uno ascendente, donde se considera que el lector, a partir de los componentes
del texto – letras, palabras, oraciones - , en un proceso secuencial, logre
llegar a su comprensión. En este modelo se concede gran importancia a las
habilidades de decodificación, pues considera que el lector puede comprender,
porque sabe decodificar el texto en su totalidad. O sea, es la ejecución de un
conjunto de pasos que se inicia con la percepción de los estímulos visuales y
culmina con la reconstrucción del significado.
Uno descendente, que sostiene lo contrario: el lector no procede letra a letra,
sino que hace uso de sus recursos cognitivos y conocimientos previos para hacer
anticipaciones y comprobarlas posteriormente. En este caso, a partir de
hipótesis y predicciones, se procesa el texto para su verificación. Esta
propuesta enfatiza en el reconocimiento global de las palabras en detrimento de
la decodificación, la cual considera una limitante para la comprensión.
Muchos estudiosos de esta temática (Solé, Colomer, Panosa, Morles, entre otros)
coinciden en este criterio, y al respecto expresan que la comprensión de la
lectura es el resultado de una operación compleja en la que se realizan
numerosas operaciones, y que ese procesamiento no sigue una sola dirección.
Kenneth S. Goodman afirma que: “… toda lectura es interpretación y lo que el
lector es capaz de comprender y aprender a través de la lectura” (3)
Goodman (1982 es líder del modelo psicolingüístico y parte de los siguientes
supuestos:
1. La lectura es un proceso del lenguaje.
2. Los lectores son usuarios del lenguaje.
3. Los conceptos y métodos lingüísticos pueden explicar la lectura.
4. Nada de lo que hacen los lectores es accidental; todo es el resultado de su
interacción con el texto.
María Eugenia Dubois alega que: “la lectura es un proceso de interacción entre
pensamiento y lenguaje y la comprensión es la construcción del significado del
texto por el lector.” (4)
Dubois (1991) afirma que: “… el enfoque psicolingüístico hace mucho hincapié en
que el sentido del texto no está en las palabras que componen el mensaje
escrito, sino en la mente del autor cuando reconstruye el texto en forma
significativa para él”. (5)
Solé (1994) divide el proceso en tres subprocesos: antes de leer, al leer y
después de leer. Existe un consenso entre todos los investigadores sobre las
actividades que los lectores llevan a cabo. Solé recomienda que cuando se inicia
una lectura se acostumbre a contestar las siguientes preguntas en cada una de
las etapas del proceso. (Recomendaciones que se asumen por la autora del
trabajo.)
· Antes de leer:
· Al leer (Interacción con el texto )
· Después de leer:
Otras consideraciones didácticas en relación con la comprensión de la lectura
están referidas a la operación de resumir y la intertextualidad como proceso.
· Resumir es una operación de reducción o síntesis. Comprende cuatro pasos o
momentos:
1. Lectura: Leer totalmente el texto para captar la visión global, la
información que brinda, saber de qué trata. Releer las veces que sea necesario.
Subrayar las palabras o expresiones importantes, las ideas claves o los vocablos
desconocidos.
2. Selección: Lectura párrafo a párrafo buscando ideas esenciales y argumentos o
ideas que sustentan. Captar las relaciones entre los párrafos, determinar si
amplían la información o la ejemplifican. Tomar notas.
3. Redacción: Redactar el resumen apoyándose en las notas.
4. Comparación: Comparar lo escrito con el texto original.
. La intertextualidad es un procedimiento para abordar y relacionar los textos.
A veces son los autores los que conectan diversos textos, por ejemplo,
incluyendo personajes de una obra en otra o estableciendo relaciones entre
hechos; pero en general, la intertextualidad es un efecto de lectura. Es la
competencia cultural y el caudal de lecturas previas, el conocimiento del mundo,
lo que permite a un lector leer intertextualmente. En este recorrido entre los
textos pueden asociarse poemas con relatos, noticias con series de televisión,
cuentos con leyendas, etc. La red intertextual por género, temas, personajes,
ambiente, es variada e infinita y enriquece la lectura y favorece la comprensión
de textos.
. En relación con la inferencia la profesora Teresa Colomer ha expresado que la
mayor parte del significado que un lector construye es inferido; señala además,
que cuando un lector ha comprendido el texto, es capaz de explicar el resultado
de sus formulaciones, y para ello debe completar lo que dice el texto con otras
informaciones que no aparecen porque se supone que él las posea ya o las
deduzca.
No podría dejar de hablarse también de los niveles de comprensión, en los cuales
difieren los autores consultados, pero lo más importante es tener presente que,
ante un texto, se debe interactuar con él para saber:
El desarrollo de la competencia lectora de los alumnos de 2do grado implica
explorar lo que el niño sabe hacer frente al texto escrito y una vez
caracterizado el alumno, enseñarlos a interrogar dicho texto, para ello deben
concebirse tareas docentes de diferentes niveles de comprensión.
· qué dice – atendiendo a sus diferentes significados (lectura inteligente), qué
opino del texto (lectura crítica), para qué me sirve (lectura creadora).
La autora afirma que es importante elaborar actividades que se correspondan con
todo este análisis y que permitan contribuir a la comprensión de la lectura en
escolares de 2do grado.
Se aplican en las clases de Lengua Española, en el turno correspondiente al
componente afectado, según diagnóstico, en este caso lectura.
Las actividades que se conciben, en su gran mayoría son de las propias lecturas
del texto del grado y otras que no necesariamente tienen como punto de partida
este.
Se ha tenido en cuenta los diferentes tipos de texto, los niveles de comprensión
y las características de los escolares como el ejemplo que se presenta a
continuación:
Lectura: Peluchín. Página: 130.
Objetivo: Reconocer el significado de palabras del vocabulario de la
lectura.
1) Trabajo con el vocabulario de la lectura.
· Desarrollo de una variante del juego “Tesoro escondido”.
perrito Sol corriendo gallinero algodón
mariposa gallina estopa orejas alumbrar
abanico baila detrás jardín
En diferentes lugares del aula hay escondidas tarjetas con palabras escritas de
las que aparecen en la lectura:
A una señal de la maestra los alumnos salen a buscar con mucho cuidado.
Reglas: Cada niño puede tomar una tarjeta.
Una vez encontrada la tarjeta los niños van a su puesto.
Ganan los alumnos que la encontraron y lean correctamente la palabra.
____ Una vez sentados en su sitio, observan la palabra y la leen.
____ Después de leída la colocan en el tarjetero.
____ Se da tratamiento especial a: estopa, abanico y algodón (se llevan objetos
para que los vean, en el caso de la estopa y el algodón los tocan para que digan
algunas de sus características).
____ Pide que digan oraciones con esas palabras y además con el antónimo de:
corriendo, detrás y alumbrado.
2) Reconocer características de los personajes:
· El perrito se llama Peluchín porque:
___ tiene el pelo negro.
___ su pelo es suave y abundante.
___ tiene un pelaje crespo.
___ es escaso de pelo.
3) Valorar sobre personajes de la lectura.
¿Qué opinas de la conducta de Peluchín?
4) Expresar sentimientos provocados por el texto.
¿Qué has sentido con las travesuras que hizo Peluchín en el jardín?
5) Establecer relaciones entre las ilustraciones y el poema.
Busca la estrofa que le corresponde a cada ilustración. Dí por qué lo hiciste
así
6) Establecer relaciones con el texto y otros tipos de textos; con el texto y
sus vivencias.
¿Conoces otros perritos como este? Cuéntame.
¿Se parece este perrito al del afiche? ¿Por qué?
BIBLIOGRAFÍA
Arias Leyva, G y et al. (2005a). Orientaciones generales para el ajuste
curricular en la asignatura Lengua Española. (digital). La Habana: Ministerio de
Educación.
_________, Méndez, M. y Almendares, D. (2005 b).”Hablemos de comprensión de la
lectura”. En Rodríguez Pérez, L. (Comp). Español para todos. Nuevos temas y
reflexiones. (pp. 107 – 124).La Habana: Editorial Pueblo y Educación.
Buenavilla Recio, R.” Pensamiento filosófico y educativo, latinoamericano,
caribeño y cubano”. En IPLAC. Maestría en Ciencias de la Educación: Módulo II
Primera Parte. (pp. 7- 13). La Habana: Editorial Pueblo y Educación.
Castellanos Simons, D. (2006).” Herramientas psicopedagógicas para la dirección
del aprendizaje escolar”. Material Básico. En IPLAC. Maestría en Ciencias de la
Educación. Módulo II, Segunda Parte. (pp. 19- 21). La Habana: Editorial Pueblo y
Educación.
Domínguez García, I. (2003). Comunicación y discurso. La Habana: Editorial
Pueblo y Educación.
García Arzola, E. (2000). Lengua y Literatura. (2 .ed., 1. reimp.) La Habana:
Editorial Pueblo Educación.
García Pers, D. et al. (Comp.) (2001).La enseñanza de la lengua materna en la
escuela primaria. Selección de temas. (2. reimp.) La Habana: Editorial Pueblo y
Educación.
Gayoso Suárez, N. (2005) Español 2. Hablemos de lectura. Español 2. (2. ed.). La
Habana: Editorial Pueblo y Educación.
Ministerio de Educación, Cuba. (1995). Enseñanza Primaria Programa y
Orientaciones Metodológicas. La Habana: Editorial Pueblo y Educación.
Montaño Calcines, J. R. y Árias, G. (2004). “La enseñanza de la lectura y la
comprensión de textos en la escuela”. En V Seminario Nacional para Educadores.
(pp. 6 – 8). La Habana; Editorial Pueblo y Educación.
AUTORA
Lic.
María de los Ángeles Supervia Suárez.
Centro de Trabajo: Dirección Municipal De Educación.
Fomento
Compartir 
Publicación enviada por Lic. María de los Ángeles Supervia Suárez
Contactar mailto:cgoliath@fom.ssp.rimed.cu
Código ISPN de la Publicación EEAFAVlEppnBnrLLKK
Publicado Thursday 1 de November de 2007
Ultimas Publicaciones en ilustrados.com
ilustrados.com nace con el fin difundir el conocimiento publicando trabajos de investigación, monografias, tesis, presentaciones powerpoint y afines. Publicar trabajos en ilustrados.com ha alcanzado prestigio y reconocimiento internacional siendo cada vez más el número de académicos, empresas, investigadores, científicos que consultan las publicaciones de nuestro portal.
|