|
| |
Efecto de la sal fortificada con dietilcarbamazina en pacientes con filariasis
Resumen: Se realizó un estudio analítico, prospectivo y de ensayo clínico del tratamiento con sal fortificada con dietilcarbamazina (SFD) en pacientes positivos de Filariasis, antes y después de tres meses de su consumo diario, en la comuna L’Arcahaie, entre el mes de abril y diciembre del 2002, con el objetivo fundamental de demostrar que el consumo diario de la misma, mejora los síntomas y signos de la enfermedad.
Publicación enviada por Loannia Montoto Alfonso y otros autores
RESUMEN
Se realizó un estudio analítico, prospectivo y de ensayo clínico del tratamiento
con sal fortificada con dietilcarbamazina (SFD) en pacientes positivos de
Filariasis, antes y después de tres meses de su consumo diario, en la comuna
L’Arcahaie, entre el mes de abril y diciembre del 2002, con el objetivo
fundamental de demostrar que el consumo diario de la misma, mejora los síntomas
y signos de la enfermedad.
Después de conocer la prevalencia de microfilarias en la población, se escogió
una muestra aleatoria de 50 pacientes positivos, en los que se evaluó algunas
variables de interés, antes y después del consumo de SFD, en coordinación con el
Grupo Nacional de Control de Filariasis de Haití. Se encontró predominio de la
enfermedad en el sexo femenino y las edades de 45 a 59; predominando el mayor
número de casos con menos de 9 años de evolución.
La fiebre, la hematuria y los dolores articulares fueron los síntomas más
frecuentes; al igual que el linfoedema y la linfadenopatía como signos. Se
demostró la efectividad del tratamiento con SFD al reducir los síntomas y signos
de los pacientes con Filariasis linfática después de tres meses de aplicado el
mismo.
INTRODUCCIÓN
Se estima que 20 millones de personas de alrededor de 80 países del mundo,
presentan Filariasis Linfática, que 1.2 billones (20% de la población mundial)
tienen riesgo de adquirir la infección y 76 millones está severamente
discapacitados. Es causa de dramáticas deformidades en las piernas
(elefantiasis), de grandes hidroceles y otras alteraciones genitales en un
porciento alto de los hombres.
Una tercera parte de los infestados viven en la India, otra en África y el resto
en Asia, el pacífico y las Américas. El 90% de las infecciones se produce por la
Wuchereria bancrofti y el resto por la Brugia malayi o timori. La primera se
presenta exclusivamente en el hombre, mientras que las dos últimas pueden
infestar a algunos felinos y especies de mono, con ciclos de vida también en el
humano 1,2.
El vector que generalmente transmite la enfermedad por W. bancrofti es el
mosquito Culex, sobre todo en áreas urbanas y semiurbanas. El Anopheles es más
frecuente en zonas rurales de África y las especies de Aedes es endémica de las
Islas del Pacífico. Los mosquitos Anopheles también son responsables de la
transmisión de la Brugia, sobre todo ocurre en Asia, específicamente en la
India, Malasia, Indonesia, Filipinas y China 2.
Existen dos formas biológicamente distintas, en la primera las microfilarias
circulan en la sangre periférica por la noche (subperiodicidad nocturna), con
una concentración máxima entre las 22:00-2:00 horas. En la segunda forma las
microfilarias circulan continuamente en la sangre periférica pero alcanzan su
máxima concentración durante el día (subperiodicidad diurna). Esta última es
forma endémica de la región del Pacífico Meridional y pequeños focos rurales de
Asia Suboriental donde los principales vectores son mosquitos Aedes que pican
durante el día 3.
Las manifestaciones alérgicas pueden aparecer hasta un mes después de la
infección, las microfilarias tal vez no aparecen en la sangre antes de 3-6 meses
en caso de la Brugia malayi y de 6 -12 meses de las infecciones por W. bancrofti
4. Las personas pueden infestar a los mosquitos cuando en su sangre periférica
tienen microfilarias, la microfilaremia puede persistir durante 5-10 años o más
después de la infección inicial. El mosquito adquiere la infestividad
aproximadamente 12-14 días después de haber succionado sangre infestada 5.
La Filariasis linfática (FL) es considerada una enfermedad infecciosa que puede
ser erradicada o potencialmente erradicable. La Asamblea de Salud Mundial (WHA)
en 1997 adoptó una resolución WHA50.29 con el objetivo de lograr la eliminación
de esta enfermedad como un problema de salud a nivel mundial 6;7, esto ha sido
apoyado por numerosas organizaciones y países entre ellos el Banco Mundial, el
Fondo Arábico por la economía y el Desarrollo Social, el Ministerio de Salud
Pública de 27 países, el Centro Carter, el Centro de Control y Prevención de las
enfermedades de los Estados Unidos, entre otros 8.
Se ha establecido en el Programa Mundial para la Eliminación de la FL el
tratamiento de tres formas diferentes, aplicadas en los países según sus
características, puede ser: 400 mg. de Albendazol con 6 mg/kg de
Dietilcarbamazina (DEC); o 400 mg de Albendazol más 150 mcg/kg de Ivermectina,
dosis anual por períodos de 4-6 años, correspondiendo este tiempo con la vida
reproductiva del parásito; o una tercera opción que es el consumo diario por un
período de 6 -12 meses de sal fortificada con DEC 9;10. Este Programa tiene dos
objetivos fundamentales:
· Detectar la infección filarial en áreas endémicas.
· Aliviar o prevenir las discapacidades y los sufrimientos causados por la
enfermedad.
La DEC ha demostrado a lo largo de los años que es una droga efectiva en el
tratamiento de la FL, y ha sido estudiada como agente filaricida desde 1947, con
múltiples formas de empleo, pero el pionero en el concepto de sal fortificada
con DEC fue Frank Hawking en Brasil en 1967, estudios realizados por él,
demuestran que la DEC como producto estable en la comida, su consumo diario
reduce las cifras de microfilarias de forma exitosa y además disminuye los
efectos indeseados de este medicamento.
Hay una gran experiencia en el tratamiento masivo con DEC, la cual originalmente
era usada en dosis muy altas (6mg/kg/día) en un período de 12 días. Este método
fue considerado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como de baja
toxicidad y seguro para su uso en gran escala en la FL 10;11. La DEC no se
acumula en el organismo y no hay evidencia de toxicidad crónica. Se han
reportado reacciones adversas con DEC y existe buena documentación acerca de los
programas de tratamiento con este fármaco, incluso el régimen de dosis única.
Las reacciones adversas sistémicas más comunes son cefalea, mareos, náuseas,
dolores musculares y articulares, con fiebre o sin ella. Además hay reacciones
adversas locales que comprenden dolores y sensibilidad en las glándulas
linfáticas o en el área escrotal del hombre, con abscesos ocasionales. Estas
reacciones adversas parecen estar enteramente relacionadas con la destrucción y
muerte de la microfilaria y los gusanos adultos respectivamente, por lo que es
casi inevitable con la dosis de tratamiento de este fármaco.
La situación con la sal fortificada con DEC es diferente ya que esta
intervención provoca una dosis muy baja de DEC durante un largo período. La
cantidad de DEC en la sal se encuentra entre 0.1 y 0.6% en peso. Según las
investigaciones realizadas por la OMS y la UNICEF durante los trabajos previos a
la iodización de la sal se encontró un consumo de sal promedio de 10g por
persona diaria. Esto implica una dosis diaria de 0.28mg de DEC/kg de peso en
aquella persona que consuma 10g de sal diario, con esta dosis de DEC las
reacciones adversas aparecen reportados muy raramente. Al hacer una revisión de
la literatura encontramos descritas reacciones adversas en los programas contra
la forma menos común, la Filariasis brugiana, sin reporte alguno para la
Filariasis bancroftiana, más frecuente en Haití. Las intervenciones que se han
hecho por este método en grandes poblaciones, como en China demuestran que no
producen alteraciones en mujeres embarazadas, ni al feto, tampoco efecto adverso
a largo plazo en el resto de los individuos, teniendo también como ventaja que
el costo es de solo 0.30 dólar/ persona/ año 12;13.
Es importante señalar que en teoría, una dosis baja crónica de un antimicrobiano
incrementa el riesgo de desarrollo de una resistencia por parte del agente. Sin
embargo esto no se ha demostrado con la sal fortificada con DEC hasta la fecha.
La idea generalizada entre los grupos de expertos es que el desarrollo de la
resistencia a la DEC y a otros fármacos utilizados en combatir la Filariasis
linfática no es tema de gran interés 14;15.
En la década pasada, por el esfuerzo global en la eliminación de la deficiencia
de Iodo, se logró que el uso de la sal iodada fuera un éxito extraordinario, con
reducción ya demostrada en serios estudios de un gran número de estas
deficiencias. La UNICEF estima que el 66% de toda la sal que se consume en el
mundo contiene Iodo, esto es el resultado de la dinámica y positiva colaboración
entre todas las industrias productoras de sal y además de la lucha de la
comunidad por su salud; la OMS planteó la necesidad de lograr la combinación de
la sal iodada con DEC en las áreas endémicas de Filariasis, es decir lograr la
existencia en la sal de DEC e Ioduro de potasio, se ha demostrado que esta
combinación es efectiva, y no produce ningún cambio en el mecanismo de acción de
los mismos.
Algunos estudios realizados por años han demostrado una reducción inicial de la
positividad de microfilarias que puede persistir por 4 o más años, pero que
luego puede mostrar su reaparición, su explicación se debe a la persistencia de
algunas formas adultas, aunque también se ha planteado que puede ser consecutiva
a una reinfección en zonas endémicas 16;17.
Se estima que para el año 2003, todos los países endémicos tengan en práctica el
Programa de la Eliminación de la FL y lograr su erradicación mundial para el año
2020. En las Américas esta enfermedad se presenta en 7 países: Brasil, Costa
Rica, República Dominicana, Guyana, Haití, Surinam y Trinidad y Tobago 12;13.
En Haití la FL constituye un problema de salud, se localiza fundamentalmente al
norte y alrededor de la Isla de la Gonave. Se desarrolla en focos hiperendémicos
en las zonas costeras protegidas de los vientos, dominantes en zonas urbanas y
suburbanas como es la comuna L'Arcahaie14.
Existen estudios realizados por el Grupo Nacional de Filariasis de Haití, que
radica en el Hospital Ste. Croix de Léogane, en colaboración con el Centro de
Control y Prevención de las Enfermedades de Atlanta (CDC), dicho grupo trabaja
en el seguimiento de todos los pacientes positivos de Filariasis, que son
detectados a través de exámenes de laboratorio específicos para microfilarias,
que es realizado de forma gratuita a cada uno de los habitantes de las comunas
(municipios) en estudio y que posteriormente son sometidos al tratamiento
específico en dependencia de varios factores ya explicados hasta la desaparición
de los síntomas, signos y la negativización del examen de laboratorio 16.
Debido a que la Filariasis constituye un problema de salud en Haití y por su
prevalencia mínima en Cuba, pensamos que sea de interés este estudio realizado a
una muestra aleatoria de pacientes positivos de la comuna L'Arcahaie. Existe en
el país solamente un trabajo anterior similar con el uso de la DEC y Albendazol,
realizado en la comuna Léogane.
OBJETIVOS
GENERAL:
Evaluar el comportamiento de los síntomas y signos de los pacientes enfermos de
Filariasis, posterior al consumo diario por tres meses de sal fortificada con
Dietilcarbamazina. (SFD).
ESPECÍFICOS:
1. Determinar las variables demográficas sexo y edad en los pacientes con
Filariasis.
2. Analizar la enfermedad según años de evolución.
3. Conocer los síntomas y signos presentes en la Filariasis linfática.
4. Determinar la efectividad del tratamiento con SFD.
MÉTODO
Se realizó un estudio analítico, prospectivo y de ensayo clínico del tratamiento
en pacientes positivos de Filariasis, aplicando para el mismo el consumo diario
por tres meses de SFD, en la comuna L¢Arcahaie entre el mes de abril y diciembre
del 2002.
Se estudiaron todos los pacientes enfermos de Filariasis con positividad al
examen de laboratorio nocturno por detección de microfilarias, que fue realizado
por el Grupo Nacional de Filariasis en el mes de mayo del 2002. De un total de
356 casos, se hizo una recolección pasiva de los siguientes datos: edad, sexo,
dirección de los mismos y posteriormente de forma activa se realizó el estudio
con una muestra aleatoria de 50 pacientes. Se precisó a través de la entrevista
a pacientes y familiares, así como el examen físico de los primeros, los
principales, síntomas y signos presentes en ellos y los años de evolución de su
enfermedad.
Luego se sometió a estos pacientes al consumo diario de SFD por un período de
tres meses, después de lo cual se hizo nuevamente un examen físico y entrevista
a los pacientes y se evaluó los cambios encontrados en ellos al finalizar la
investigación.
La comparación estadística de los resultados se verificó mediante la estadígrafo
no paramétrico de Chi cuadrado al 95 % de confianza.
OPERACIONALIZACIÓN DE LAS VARIABLES
Edad: Variable cuantitativa discreta subclasificada en intervalos de 15 años, se
considera la edad en años cumplidos de la siguiente forma:
· 0 -14
· 15 - 29
· 30 - 44
· 45 - 59
· 60 y más
Sexo: Biológico, variable cualitativa nominal dicotómica: femenino y masculino.
Años de evolución: Variable cuantitativa discreta subclasificada a intervalos de
10 años, de la siguiente forma:
· 0-9 años
· 10-19 años
· 20-29 años
· 30 y más
A emplear las siguientes variables:
Síntomas:
Asintomático Erupciones urticarianas
Fiebre Dolores articulares
Cefalea Hematuria
Signos:
Orqui-epididimitis Granuloma filarial en senos
Linfadenopatía Absceso Filarial
Linfangitis Aguda Hidrocele o Linfedema del escroto
Estas variables son cualitativas nominal y aparecen conceptualizadas en la
bibliografía 6,9.
Linfoedema: Signo de la enfermedad. Variable cualitativa ordinal de la siguiente
forma:
· Grado 1: Edema totalmente reversible con la elevación del miembro.
· Grado 2: Edema parcialmente reversible con la elevación del miembro, sin
cambios de coloración de la piel.
· Grado 3: Edema irreversible con cambios de coloración.
· Grado 4: Edema irreversible con pápulas y nódulo.
ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS
Entre el período de abril y diciembre del año 2002, se realizó un estudio a 50
pacientes escogidos al azar de forma aleatoria de un total de 356 casos
positivos de Filariasis Linfática (FL), en la Comuna L' Arcahaie antes y después
de 3 meses de iniciado el tratamiento de consumo diario de SFD.
En la tabla I se observa el comportamiento de la enfermedad según edad y sexo,
encontrándose un predominio del sexo femenino, con el 66% de los casos, al igual
que el mayor número se presentó entre las edades de 45 a 59 años, con 21 casos
que representa el 42%. Las comparaciones de las frecuencias con las cifras
esperadas comunales difirieron significativamente , con incremento en las
féminas, en los pacientes con microfilariasis (X2 = 4931 gdl = 1; p = 0.0), esto
pudiera deberse a que en Haití la especie que más frecuentemente produce la
enfermedad es la W. Bancrofti que es transmitida por el mosquito Culex que
habita en el hogar, esto hace que la mujer tenga más riesgo de presentar la
infección.
Tabla I. Comportamiento en pacientes según edad y sexo estudiados en la comuna
Arcahaie entre abril y diciembre del 2002

Fuente: Entrevista Médica
En varios estudios que reflejan el comportamiento de la enfermedad, se plantea
que existe un predominio en la infancia del sexo masculino y en la edad adulta
en el femenino, lo que se corresponde con estos resultados 4;17;18.
En estudios masivos en grandes poblaciones se ha demostrado que la enfermedad se
puede presentar a cualquier edad, pero es más frecuente entre los 40 y 60 años
11,22.
Por las características de esta enfermedad, se observa su presencia en familias,
a pesar de no ser de origen hereditario y ser una enfermedad transmisible, ya
que la probabilidad de infección es mayor con la convivencia por largos años con
un paciente enfermo, y se observa en muchas ocasiones en los miembros de tres
generaciones de una familia 4,17.
Se ha demostrado que no solamente su transmisión es por la picadura del mosquito
infestado sino también por vía placentaria, de madre a hijo por lo que se han
reportado casos de lactantes infestados 16;19.
El comportamiento de la infección por años de evolución y sexo se describe en la
tabla II donde se refleja el mayor número de casos con 24 (48%), con una
evolución de menos de 9 años de la enfermedad, sin embargo, no se encontraron
diferencias significativas de género en cuanto al tiempo de evolución, aplicando
el método estadístico.
Tabla II. Comportamiento de pacientes según años de evolución de Filariasis y
sexo en la comuna L'Arcahaie entre abril y diciembre del 2002.

(X2 = 0.95; gdl = 2; p = 0.62)
Fuente: Entrevista médica
Existen varios exámenes para el diagnóstico específico de la Filariasis entre
ellos:
· El método convencional de detección de Microfilaremia nocturna después de la
colección de la sangre por punción en el dedo.
· Og4C3 Elisa Assay
· ICT card test.
· Test de filtración de membrana con Policarbonato
· Técnicas serológicas, por ejemplo la Inmunofluorescencia indirecta con
detección de las formas adultas.
· Examen diagnóstico con detección del DNA.
En el estudio realizado se empleo el método ICT card test (Inmuno-Chromatographic
Test) en el cual se detecta el antígeno de la Wuchereria bancrofti en la sangre.
Es positivo si tiene 2 líneas en la ventana ( T y C), y es negativo si solo
aparece en la C, dando el resultado definitivo sólo en 15 minutos. Esto explica
que casos con evolución de la FL de muchos años sean detectados, a diferencia de
otros estudios basados solamente en la determinación de microfilaremia, las
cuales se manifiestan casi siempre en pacientes con menos de 10 años de
evolución 17;.20;21.
El tiempo de evolución analizado en el estudio no se refiere a exámenes, porque
la Comuna L’Arcahaie no había sido estudiada anteriormente en el 100% de sus
habitantes. Este dato se refiere al inicio de los síntomas de los pacientes, lo
que no coincide con el comienzo de la infección. Generalmente a mayor tiempo de
evolución de la enfermedad, mayor es la edad del paciente y más es su
probabilidad de fallecer, teniendo en cuenta la pobre esperanza de vida de la
población haitiana, esto explica que solamente el 4% de la muestra estudiada
presente más de 30 años de evolución de la enfermedad.
La FL es una enfermedad transmisible que la caracteriza signos y síntomas
algunos inespecíficos y otros patognomónicos de esta entidad.
Tabla III. Comportamiento de los síntomas en pacientes con Filariasis según años
de evolución en la comuna L'Arcahaie en el año 2002.

Fuente: Entrevista médica
En la tabla III se muestra la frecuencia de los síntomas encontrados en relación
con los años de evolución. Existe un predominio de la fiebre presente en el 74%
de los casos, seguido de cefalea en el 50% y hematuria en el 38% con solamente
un 12% de casos asintomático.
Es de gran importancia que el mayor número de casos con fiebre se presentó en
pacientes con menos de 9 años de evolución de la entidad, al igual que casi
todos los síntomas estudiados, esto se debe a que la mayoría de ellos es reflejo
de la Microfilaremia presente. La fiebre filarial es recurrente acompañada de
cefalea, temperatura de 38 a 40 ºC , persiste por 3 a 5 días, con escalofríos o
puede presentarse sola 22;23.
Como puede verse, el 38% de los casos presentó hematuria. Este síntoma fue
referido por el paciente sin ser comprobado por exámenes de laboratorio, por no
contar con los recursos necesarios. Esto explica que solamente se tomó en cuenta
la hematuria macroscópica. Realmente en los pacientes con Filariasis es muy
difícil encontrar hematuria sin quiluria, que sólo es detectada por
complementarios. Ambos síntomas se deben a la ruptura de linfáticos y de
pequeños vasos presentes en el Sistema Urinario.
Estas pérdidas se pueden prolongar por años y no solamente llevar a una anemia,
sino también producir trastornos metabólicos, mal-absorción, disminución de
peso, de vitaminas, electrolitos y otras deficiencias. Además la pérdida
prolongada de linfocitos en la quiluria puede disminuir sus niveles sanguíneos y
cuando se asocia con inmunosupresión por drogas puede causar infecciones
oportunistas. El color de la orina puede ser rojizo o rojo, algunas veces blanco
en la mañana, rojo en la noche o viceversa. La hematuria en estos pacientes
puede ocurrir por la presencia de glomerulonefritis proliferativa mensangial
difusa con depósitos de C3 en la membrana basal, muy frecuente en las formas
crónicas de la FL 16;18;24, lo que justifica su presencia en pacientes de más de
30 años de la enfermedad.
Se ha encontrado que en las áreas donde la enfermedad es endémica, se observan
casos asintomáticos a pesar de la presencia en sangre de millones de
microfilarias; en el estudio realizado representó el 12% del total a diferencia
de los trabajos analizados donde su existencia es mayor 13,15.
Los dolores articulares se presentaron en el 30% de los casos, esto se debe a la
artritis filarial que usualmente se presenta en zonas endémicas, existen dos
tipos de artritis descrita clínicamente:
· Artritis oligoarticular filarial: típicamente afecta una gran articulación,
más común la rodilla. El líquido sinovial que afecta la articulación no contiene
microfilaria, formas adultas u organismos piógenos. La inflamación es
monoarticular puede presentar una reacción en el tejido que lo rodea, con formas
adultas del parásito.
· Pseudoreumatismo filarial: menos común en la FL, se produce dentro de la
articulación complejos inmunes con depósitos de ellos. Pueden ser detectados
microfilarias intraarticular.
Generalmente los pacientes con artritis filarial no presentan fiebre, pero sí
dolor e inflamación en una o más articulaciones. Los síntomas pueden ser
recurrentes y luego ocasionalmente afectar otra articulación y simular un cuadro
parecido a artritis reumatoidea, este cuadro fue el más encontrado en los
pacientes estudiados. En estos casos se detecta en el 90% un examen positivo de
anticuerpos, con normal o moderadamente elevado los eosinófilos y la
eritrosedimentación, el TASO es generalmente normal 25;26;27.
Tabla IV. Comportamiento de los signos en los pacientes con Filariasis según año
de evolución de las enfermedades en la comuna L'Arcahaie en el año 2002.

Fuente: Entrevista Médica
En la tabla IV se reflejan los signos encontrados en los pacientes y su relación
con los años de evolución de la enfermedad. Llama la atención la presencia en el
46% (23 casos) de linfadenopatía, la existencia en el 16% de orquiepididimitis e
hidrocele y en 14% de los casos se encontró granuloma filarial en los senos.
El linfoedema es el signo patognomónico de la FL encontrado en el 50% de los
casos (25 personas) con 14% de grado 1 y 2; 12% y 10% en grado 3 y 4
respectivamente, observándose que el grado 4 se presentó solamente en personas
de más de 20 años de evolución.
El linfoedema es una acumulación de líquido linfático en tejido intersticial
presente sobre todo en brazos y piernas, ocasionalmente en otras partes del
cuerpo, cuando el líquido linfático excede la capacidad de transporte y pasa al
espacio intersticial se produce además pérdida de proteínas, esto hace que el
tejido sea propenso a infecciones, por lo que la linfangitis aguda es muy
frecuente sobre todo en los primeros años de evolución de la enfermedad.
El edema se va incrementando lentamente en cada uno de los ataques agudos, hasta
que se torna permanente, en un inicio blando y posteriormente firme. Existen 4
grados descritos anteriormente, cuando la piel comienza crónicamente a engrosar
se puede llamar elefantiasis y esto es asociado con la hipertrofia y la
hiperplasia fibrótica del tejido subcutáneo. El 95% de los casos ocurre en
extremidades inferiores, en una o ambas, sola o en combinación con el escroto, o
en brazos, más raras en mamas y vulva; con comportamiento similar en el presente
estudio. En áreas endémicas el linfoedema de los miembros inferiores ocurre con
más frecuencia en mujeres que en hombre 25;28.
La linfadenopatía se presenta como respuesta al proceso infeccioso, es más
frecuente en la Filariasis de bancrofti o por malayi. Puede haber una glándula
sola o múltiple en región inguinal, axilar, cervical, epitroclear, presentándose
tanto en formas agudas como crónica de la enfermedad 28;29. En los pacientes de
la comuna estudiada se observó formas múltiples con un mayor porciento en la
región inguinal seguida su frecuencia en la inguinal, sobre todo en pacientes
con menos de 20 años de evolución.
La linfangitis se puede presentar en el testículo, cordón espermático, producir
rupturas de várices abdominales, síntomas de peritonitis que puede ser fatal.
Por este motivo se puede observar orquiepididimitis en los hombres enfermos
(presentes en el 16% de los casos estudiados), con mayor frecuencia en pocos
años de evolución, ocurre una inflamación dolorosa aguda del testículo y del
epidídimo, se asocia a fiebre, adenopatía inguinales dolorosas, funiculitis
(inflamación del cordón espermático) que puede llevar a la esterilización y
tardíamente cuando la linfangitis se presenta en el testículo o cordón y existe
recurrencia aparece el hidrocele, la que predomina en pacientes de larga
evolución, correspondiéndose con el comportamiento de este signo en el presente
trabajo; donde ocurre la distensión, engrosamiento de la túnica vaginalis con
hialinización y fibrosis de la subserosa, desorganización de los músculos,
infiltración de células gigantes en la linfa y en casos extremos calcificación.
El líquido del hidrocele es de color ámbar con un sedimento que presenta células
mesoteliares, fibrina, restos sanguíneos, colesterol y calcio. Se puede
encontrar la microfilarias de la W. bancrofti en el líquido y las formas adultas
en líquido del epidídimo.
El granuloma filarial de los senos es una manifestación prevalente en India, Sir
Lanka, Haití, donde la especie W. bancrofti es la dominante. Esto no ha sido
reportado en áreas endémicas de Filaria brugia. En el granuloma filarial se
presenta nódulos duros en la mama con afecciones en la piel que lo recubre y en
muchas ocasiones es difícil distinguir de un tumor maligno. En los estudios
anteriores 16;18 , se manifiesta un mayor número de casos con más de 20 años de
evolución, que se corresponde con nuestro resultado. La terapia con
Dietilcarbamazina tiene buenos resultados incluso puede llevar a la desaparición
del nódulo 18;28 .
El absceso filarial es un signo poco encontrado en los pacientes positivos de
Filariasis, con solamente un caso en nuestro estudio, localizado a nivel del
escroto en un paciente masculino de una evolución entre 20 y 29 años
correspondiéndose con la baja prevalencia encontrada en los estudios analizados,
se puede desarrollar en los miembros o en el escroto, primero ocurre un ataque
de linfangitis pero persiste el dolor y la inflamación, observándose que después
de algunas semanas ocurre la ruptura y la salida de pus, que puede ser estéril o
contener bacterias o particularmente estreptococo B hemolítico, con algunos
restos de formas agudas del parásito 18;29.
Tabla V. Comportamiento de los síntomas en los pacientes con Filariasis antes y
después del tratamiento en la comuna L'Arcahaie entre abril y diciembre del
2002.

Fuente: Entrevista médica
En las tablas V y VI se muestra el comportamiento de los síntomas y signos
presentes en estos pacientes antes y después del tratamiento.
En la tabla anterior se muestra que el número de pacientes asintomáticos aumentó
significativamente después del tratamiento, demostrándose por el método
estadístico; al igual que se obtuvo una disminución de todos los síntomas en
frecuencia, menos la hematuria que no sufrió variaciones.
Esto se corresponde con la bibliografía estudiada 9;16 , si tenemos en cuenta
que la mayoría de los síntomas es producto de la microfilaremia, al disminuir la
misma, se disminuye las manifestaciones clínicas agudas, en la estadística
analizada, se nota un incremento ligero de los casos con hematuria, esto pudiera
deberse a que en esta entidad se produce la misma por destrucción de la
microfilarias, que se encuentra incrementada durante el tratamiento.
En los resultados encontrados en grandes poblaciones de China donde se empleo el
método en estudio los resultados fueron mejores al disminuir notablemente todos
los síntomas hasta cifras muy bajas 22;23 , pero fue analizado la efectividad
del tratamiento después de 6 meses del inicio del mismo, sin realizarse un
estudio previo.
Tabla VI. Comportamiento de los signos en los pacientes con Filariasis antes y
después del tratamiento en la comuna L'Arcahaie entre abril y diciembre del
2002.

* Indica que se efectuó la corrección de Yates para el cálculo del Chi cuadrado.
Fuente: Entrevista Médica
En la tabla anterior se muestra el comportamiento de los signos en los pacientes
estudiados después de tres meses de tratamiento, encontrándose que solamente la
orquiepididimitis disminuyó a la 4 parte, significativamente. El resto de los
signos no mostró variaciones de valor estadístico.
Pensamos que esto se deba a que los signos son producto de largos años de
evolución a diferencia de los síntomas, por lo que su resolución se logrará, no
en todos los casos, después de períodos mayores de tratamiento. Los resultados
obtenidos en estudios anteriores reflejan que luego de concluir el tratamiento
los resultados obtenidos fueron más significativos 16,23.
En estudios realizados con anterioridad en el mundo se ha demostrado que no
solamente es necesario el tratamiento de SFD por un tiempo de 6 a 12 meses sino
también la utilización posterior de otros tratamientos que se plantea en el
Programa de Eliminación Mundial de la Filariasis Linfática, en dosis única anual
por un período de 4-6 años y así no lograr toda la desaparición de los signos,
sino modificar aquellos que son posibles, porque hay otros como el linfoedema
grado 3 ó 4 que son irreversibles, y se consideran secuelas de la enfermedad.
CONCLUSIONES
1. Existe un predominio del sexo femenino y edades entre 45-59 años en la
Filariasis linfática.
2. Predominan los pacientes con menos de 9 años de evolución de la enfermedad.
3. La fiebre, la hematuria y los dolores articulares son los síntomas más
frecuentemente encontrados, el linfoedema y la linfadenopatía fueron los signos
predominantes.
4. El consumo diario de sal fortificada con dietilcarbamazina por tres meses
disminuye en mayor porciento los síntomas que los signos presentes en pacientes
positivos de Filariasis.
RECOMENDACIONES
1. Sugerimos la realización de un ensayo clínico con un grupo control en una
zona endémica de Filariasis en Haití.
2. Promover el uso de sal fortificada con Dietilcarbamazina en zonas
hiperendémicas de Filariasis linfática.
BIBLIOGRAFÍA
1. OMS. Filariasis linfática. diciembre 2001: 1-11.
2. OMS. Weekly epidemiological record. 18 may 2001; 76 (20): 149-156.
3. James Ch. El control de las enfermedades transmisibles. 17ma edición: ed
Científico Técnica; 2001.p.298-302.
4. Ottesen EA. towards Eliminating lymphatic Filariasis 2000: 201-215.
5. Centers for Deseases Control and Prevention (CDC). Lymphatic Filariasis
October 15 1995.
6. OMS. Emerging Infectious Desease June 2001; 7 (3): 604-605.
7. OMS. Intervention, development and implementation research: Lymphatic
Filariasis december 2001; 40.
8. Addis G, Deyer G. Treatment of lymphatic Filariasis 2000: 151-199.
9. OMS. Filariasis Linfática: Eliminación, control, prevención y erradicación,
noviembre del 2001.
10. Ottesen EA, Ismail MM, Horton J. The role of Albendazole in Programme to
eliminate lymphatic filariasis. Parasitology Today 1999; 15(9): 382-385.
11. TDR: Can lymphatic filariasis and onchocerciasis be eliminated together?
2002; 60.
12. UNPD, World Bank, WHO Special Programme for Research and training in
Tropical Desease. Community directed treatment of lymphatic filariasis in Africa
2000: 1-42.
13. OMS. Bulletin of the World Health Organization 1997: 91-503.
14. Eberhard M, Lammie PJ, Addis DG. A survey on knowledge, attitudes and
perceptions of lymphatic filariasis, elephantiasis and hydrocele among residents
in an endemic area in Haití marzo 1996; 54(3): 299-303.
15. OPS, OMS, Ministerio de Salud Pública y Población. Análisis de la Situación
Sanitaria Haití 1998. Puerto Príncipe (Haití); junio de 1998. p. 25.
16. Ottesen E.A, Duke B.O.L. , Karma m. & Behbehani K. Strategies and tools for
the control/elimination of lymphatic Filariasis. Bulletin of the World Health
Organization, 1997; 75 (6): 491-503
17. OMS. The Programme to Eliminate Lymphatic Filariasis (PELP). 2001.
18. OMS. Lymphatic Filariasis. 2001
19. Division of Parasitic Diseases. Lymphatic Filariasis. Octubre 15, 1999.
20. Gyapong M. Socio-Cultural Aspects of Lymphatic Filariasis and The Role of
Communities in its Control in Ghana. Cap. 1. Basel, June 2000: 9-10.
21. OMS. Guidelines for DEC fortified salt regimen. 2000.
22. Shenoy R K, Varghese J, Kuttikkal V & Kumaraswami V. The efficacy,
tolerability and safety of diethylcarbamazepine-fortified salt in the treatment
of the microfilaremias of brugian Filariasis: an open, hospital –based study.
Annals of Tropical Medicine and Parasitology. 1998; 92-1: 285-293.
23. Houstonn R, Lapointe M, Lammie P, freeman A and Addiss D. The role of Salt
in Global Elimination of Lymphatic Filariasis. Division of Parasitic Diseases.
1999: 10-17.
24. Behbehani K. Candidate Parasitic Diseases. CDC, 5/2/01: 1-4.
25. OMS. Lymphatic Filariasis. Lymphatic Filariasis Facts, 2001: 1-2.
26. Coutinho EM. Schistosomiasis + Filariasis. Elucidating immune responses,
immunoregulation, and the development of disease. December 2000.
27. CDC. Filariasis. Parasites and health. October 15, 1999: 1-2.
28. OMS. Filarial Disease. Disease. 2000: 1-19
29. TDR. New and Improvement Methods. 2000.
AUTORES
Dra. Loannia Montoto Alfonso *
Dr. Roberto Navarro Molina **
Dra. Gladis Chang Reyes ***
*Especialista de I grado en Medicina General Integral. Residente de 3er año de
Medicina Interna.
**Especialista de I grado en Medicina Interna. Profesor Asistente
***Especialista de I grado en Medicina Interna
FACULTAD “10 DE OCTUBRE” AÑO 2007
Compartir 
Publicación enviada por Loannia Montoto Alfonso y otros autores
Contactar mailto:loannia.montoto@infomed.sld.cu
Código ISPN de la Publicación EElAyFyuVArIGUzIXD
Publicado Wednesday 12 de September de 2007
Ultimas Publicaciones en ilustrados.com
ilustrados.com nace con el fin difundir el conocimiento publicando trabajos de investigación, monografias, tesis, presentaciones powerpoint y afines. Publicar trabajos en ilustrados.com ha alcanzado prestigio y reconocimiento internacional siendo cada vez más el número de académicos, empresas, investigadores, científicos que consultan las publicaciones de nuestro portal.
|