RESUMEN
El presente artículo resume los resultados alcanzados en la investigación
realizada en relación con el proceso de enseñanza-aprendizaje de la ortografía
acorde al nuevo modelo que viene desarrollándose en la Secundaria Básica de hoy.
Ante la necesidad de favorecer que los educandos superen los serios problemas
ortográficos elaboramos una propuesta de ejercicios por niveles cognitivos que
sustenta la propuesta metodológica.
Esta propuesta es un punto de partida para la autora de este trabajo, a partir
del valor que aporta para el diseño metodológico en la dirección del proceso de
enseñanza y aprendizaje. Para la realización de estos ejercicios no pretendemos
enseñar toda la ortografía, sino la que corresponde a los elementos del
conocimiento más afectados .Estos fueron detectados durante la aplicación del
diagnóstico inicial en el grado séptimo. A partir de ello propusimos una
propuesta de invariantes en el grado e hicimos la propuesta metodológica que
distribuyera por unidades estos contenidos.
Para preservar el lugar que le corresponde a la ortografía en los conocimientos
que debe poseer el hombre de hoy y del futuro se hace necesario que la escuela
asuma la enseñanza de la ortografía de forma dinámica, personalizada e
integradora.
INTRODUCCIÓN
En la última década, la escuela ha ido renovándose en la teoría y en la práctica
pedagógica .La enseñanza de la lengua materna, por su parte, es impulsada por el
desarrollo de las ciencias del lenguaje.
En estos momentos hemos podido observar que los estudiantes presentan: poco
interés por este complejo de materia, insuficiente competencia lingüística o
gramatical, padecen en ocasiones de trastornos psicológicos que se reflejan en
la capacidad para concentrarse en el aula, en los procesos de memorias,
presentan defectos físicos o neurofisiológicos en lo que se refiere a las
capacidades auditivas, visuales y motoras.
Consideramos que estos factores unidos a: la funcionalidad de los programas , a
la existencia de docentes que privatizan la enseñanza de la ortografía a la
disciplina de Español- Literatura y la inveterada tendencia a homogeneizar la
enseñanza de la ortografía sin atender el carácter heterogéneo del aprendizaje
limitan el conocimiento de la misma Además es necesario destacar que no siempre
existe estabilidad del colectivo pedagógico y la preparación de los PGI no es
suficiente para impartir esta materia.
De ahí que insistimos que el docente enseñe este dominio cognitivo sin perder de
vista: la edad y el desarrollo psicomotor y lingüístico de adolescente, la
complejidad del sistema ortográfico de la lengua, así como las relaciones que se
establecen entre la Ortografía y el resto de las materias.
No queda otra alternativa: la escuela deberá seguir enfrentándose a diferentes y
nuevos obstáculos para enseñar y aprender ortografía.
En nuestra Secundaria Básica las principales insuficiencias fueron:
1-No se concreta en la práctica pedagógica en algunas asignaturas del plan de
estudio con suficiencia, el trabajo del componente ortográfico.
2—Es insuficiente el número de actividades desarrolladas en aras de erradicar
los problemas ortográficos que presentan los educandos específicamente en lo
referente a:
--Usos de los signos de puntuación.
--Cambios de los grafemas b por el grafema v.
--Acentuación de las palabras: agudas , llanas y esdrújulas.
--Cambios de los grafemas, c, z, entre otros.
3-Poco dominio y aplicación de métodos novedosos para la enseñanza de la
ortografía.
4-No es efectivo y sistemático la revisión de libretas.
Esta deficiencias generaron contradicciones entre los resultados que se espera
tener y la realidad.
Por lo anteriormente expuesto planteamos el siguiente problema científico.
¿Cómo favorecer al desarrollo de los conocimiento ortográficos en los alumnos de
7mo grado de la ESBU: Rubén Martínez Villena?.
Determiné como objeto de la investigación el proceso de la enseñanza de la
ortografía en 7mo grado de la ESBU: Rubén M Villena.
Como objetivo de la investigación: La elaboración de una propuesta metodológica
que favorezca el desarrollo de los conocimiento ortográficos en 7mo grado de la
ESBU: Rubén M Villena.
La ortografía y su enseñanza no deben verse como asuntos aislados.
El carácter funcional de la misma estará dado en la medida que satisfaga las
necesidades comunicativas y de esta necesidades surge la motivación y el interés
por aprender.
Demostrar tener buena ortografía es una prueba de cultura y eso algo
inobjetable. Ella es un escalón imprescindible para alcanzar el conocimiento
elemental y por supuesto, para culminar sin dificultades los estudios
superiores.
Es este sentido, donde los profesores deben elevar los niveles 3educativos y
perfeccionar la formación de los hombres y mujeres que se van incorporando de
forma activa a una sociedad cada día más compleja.
DESARROLLO
El milenio que comenzamos se nos presenta prometedor en lo que a estrategia
educacional se refiere, por lo tanto, se plantea que el interés fundamental del
proceso docente educativo debe estar centrado en la preparación de las nuevas
generaciones para enfrentarse a los desafíos que sobrevendrán en los años
venideros, enseñar y aprender Ortografía.
Nuestro Ministerio de Educación ha realizado diferentes estrategias as lo largo
d3e muchos años para mejora la ortografía. El objetivo supremo de la enseñanza
de la misma ha de ser el desarrollo de una conciencia ortográfica y formar
hábitos ortográficos mediante la ejercitación, no como sinónimo de repetición,
pues ésta no conduce a la eliminación de acciones innecesarias o incompletas, lo
que demuestra en el fracaso de la copia mecánica.
Diversos autores al referirse a la ortografía plantean que:
--La Ortografía es el estudio afín de la Gramática que se refiere a la forma de
representar por medio de las letras los sonidos de lenguaje.
--´´Parte de la Gramática que enseña a escribir correctamente.¨
Es decir, la Ortografía es la parte de la gramática de representar gráficamente
en forma de sistema, los sonidos del lenguaje articulado. A los educandos casi
siempre se le hace difícil diferenciar la forma correcta de la incorrecta.
Las causas fundamentales de este hecho según algunos estudiosos de este tema son
tres factores:
Psicológico. Está relacionado con las actitudes físicas y psíquicas de
adolescente.
Lingüístico. Según este criterio las faltas de ortografía, tienen entre
las causas fundamentales la polivalencia y la poligrafía, que ocurre cuando a
una misma grafía le corresponde diferentes grafías respectivamente.
Pedagógico. Plantea que las deficiencias e insuficiencias del proceso de
enseñanza y aprendizaje es un problema cognoscitivo, debido al desconocimiento
de las reglas ortográficas o que no se aplican de forma oportuna.
El trabajo con estos factores es importante, ya que a través de él se hace
necesario incentivar en los estudiantes una conciencia ortográfica frente a los
problemas del idioma.
En nuestro país existen estudiosos del tema que han abordado esta temática,
tales como: Francisco Alvero, en el libro ¨¨Lo esencial de la Ortografía,
analiza el uso correcto de las diferentes reglas ortográficas.El doctor
Balmaceda Neyra, ofrece una importante de una manera en sílabas y las letras que
lo componen, para diferenciarlas de otras en la oración, de ahí que nuestros
docentes se ven en la necesidad de educar en la percepción fonética y en la
trascripción alfabética.
Para la investigación referida tuve en cuenta los métodos empíricos como: la
entrevista, encuestas y análisis documental. Todo ello me permitió conocer
cuáles son las principales barreras que limitan la enseñanza de al ortografía.
Entre los métodos teóricos utilicé: El Histórico –Lógico, Análisis –Síntesis,
entre otros .Por eso consideramos que se hace necesario trabajarla con carácter
sistémico, preventivo, incidental y correctivo.
La práctica ortográfica necesita estar acompañada de la observación, del uso
constante del diccionario, de la revisión sistemática de todo lo que escribimos.
Es el docente el encargado de demostrarles a sus alumnos que ante cualquier
dificultad deben solicitar ayuda para prevenir los errores y así contribuir a
que desarrolle su interés y se manifieste su preocupación.
La pertinencia del estudio etimológico como recurso de enriquecimiento cultural
también fue apreciada por nuestro Héroe Nacional, quien afirmó:
….No hay placer como este de saber de donde viene cada palabra que usa y a
cuanto alcanza, ni hay nada mejor para agrandar y robustecer la mente que el
estudio esmerado y la aplicación oportuna de lenguaje…..
De ahí que podemos aseverar que la escritura correcta de las palabras no se
logra a través de la acumulación de datos acerca del contenido ortográfico, sino
por medio de la implementación de un sistema de ejercicios que favorezca el
desarrollo de los conocimientos ortográficos, así como el desarrollo de hábitos
y habilidades en los educandos.
Un ejemplo de lo anteriormente planteado es el siguiente ejercicio que está
elaborado por niveles cognitivos para los estudiantes de 7mo grado..
Copia el siguiente texto de José de Luz y Caballero.
Maestro no es aquél cuya profesión constituye modo de subsistencia ni que la
tome como tribuna de su erudición. Maestro no es tampoco quién, con gesto
desdeñoso aparta de sí al más díscolo o al más ignorante de sus alumnos y halaga
sólo al que adula o los que ciegan con su luz. Maestro es quien vive para
hacerlo, y a cada instante educa con su ejemplo……
N1.
1-. Extrae del texto todas las palabras polisílabas que lleven tildes.
2-*-Divídelas en sílabas. Encierra en un círculo la sílaba tónica.
3-¿Qué clase de palabra es cada una de ellas. Explique por qué?
N2.
1-Redacta un texto con una de las ideas que te sugiere el contenido de la última
oración gramatical .Recuerda ponerle un título.
2-Piensa en un adjetivo que califique al sustantivo maestro
3-Clasifíquelo por su acentuación.
N·3.
1-Desarrolla tu imaginación. Considérate un Profesor General Integral y que
tienes que impartir una clase de consolidación.
Elabora tres diapositivas donde utilices ejercicios sobre signos de puntuación
para 7mo grado.
2-En el tiempo de máquina, consulta el software El fabuloso mundo de la palabra
de la Colección Navegante. Efectúa los ejercicios que te sugieren del nivel
3.Utiliza los tres primeros textos.
CONCLUSIONES
En el desarrollo de este artículo hemos intentado demostrar la importancia que
para la escuela cubana, la enseñanza de enseñar y aprender ortografía.
Se hace necesario aseverar que un país como el nuestro, que se enorgullece de la
calidad de la educación, se puede demostrar que la defensa del idioma, es decir,
de nuestra identidad incluye la atención esmerada al componente ortográfico.
Para ello se requiere que tanto el colectivo pedagógico como el alumnado estén
conscientes de la importancia que esto representa para la vida social pues de
ello depende el resultado de esfuerzo hecho.
Consideramos muy certeras la palabras de Francisco Alvero cuando expresó:
“Se pueden decir muy bellas cosas con faltas de ortografías, como también es
posible no decir nada más que vaciedades con una ortografía perfecta. Bueno es
lo primero, y malo lo segundo, pero lo primero sería doblemente bueno con una
ortografía impecable”.
Pensamos que es en este contexto donde los profesores cubanos, dedicados a la
impartición de nuestra lengua materna, necesitan las formas más novedosas en la
enseñanza de la ortografía y la necesidad de que se le ponga al día de las
modificaciones e innovaciones en cuanto a la ortografía que la academia ha
llevado a cabo en los últimos años, así como que se empleen alternativas
metodológicas para la enseñanza de este dominio cognitivo con ejercicios de
acuerdo a los diferente niveles de desempeño que se encuentran los estudiantes.
El dominio por parte del docente de los postulados esenciales sobre la enseñanza
–aprendizaje guiará la búsqueda de un mejor diseño de técnicas y estrategias
para enseñar y favorecer la calidad del aprendizaje en las diferentes áreas del
saber.
BIBLIOGRAFÍA FUNDAMENTAL
1. ABELIO CRUZ, ANA MARÍA. Cuaderno de trabajo de ortografía .Ed.Pueblo y
Educación, 2002.Habana, 66p.
2. ALRCO LLORACH, EMILIO. Universidad para todos.Curso de Español.Juventud
Rebelde, 2000, Habana, 25 p.
3. ALVERO FRANCÉS, FRANCISCO.Lo esencial de la ortografía.Ed. Pueblo y Educación
,1999. Habana.245 p.
4. BALMASEDA NEYRA, OSVALDO.Enseñar y aprender ortografía.Ed. Pueblo y
Educación, 2001: Habana, 183 p.
5. Libro de texto de 7mo grado. ED. Pueblo y Educación, 1989. Habana, 201 p.
MAÑALICH SUÁREZ, ROSARIO.Taller de la palabra, Ed.Pueblo y Educación, 1999:
Habana, 298p.
AUTOR
Lic. Sara Mulat Hernández. Prof. Instructor.
Institución: Educación Municipal de Antilla.
ESBU: Rubén Martínez Villena.
País: Cuba
Sede Universitaria Pedagógica Antilla.
AVE. José Martí. # 1. Telef. : 88 8327
e-mail: spantilla@hlg.rimed.cu